Rubén Ayala
HISTORIA
Rubén Ayala

“¡La Historia!. Sin ella nada es comprensible ni explicable. El gran defecto de la generación que me rodea consiste en proceder mentalmente como si el principio de espontaneidad dominase el mundo". Pierre de Coubertin

CONTENIDO
ESTATICO
  CONTENIDO
  FILOSOFIA
  DIFUSION
  EL JUGADOR
  EL CLUB
  COACHING
  REFEREES
  GALERIA DE ARTE
  HISTORIA
  ENTREVISTAS
  AMERICA LATINA
  LOS PUMAS
  REGLAMENTO
  LECTORES
  WEBSITES
  GRAFFITIS
  ARCHIVO
  LA COCINA
  ANECDOTAS
  EVENTOS
LIBRO DE VISITAS
Centro de Estudios en Historia del Rugby
Sitio del Flores Athletic Club
ESCRIB@NOS
e-mail

 

 
EL RUGBY EN
LOS JUEGOS OLIMPICOS

Introducido por Pierre de Coubertin (quién fue referee de la primera final del campeonato francés de rugby), este deporte fue incluido en el programa de cuatro juegos olímpicos: París (dos veces), Londres y Amberes. En la actualidad, todos los aficionados nos preguntamos si podrá ser incluido en Atenas 2004.

Escribe Rubén Ayala

Paris

1900

1º Francia 
2º Alemania 

3º Gran Bretaña

Londres

1908

1º Australia 
2º Gran Bretaña

Amberes

1920

1º USA
2º Francia

Paris

1924

1º USA
2º Francia 

3º Rumania

Rugby Olímpico

Quizá algunos cultores de la ovalada no sepan que el rugby fue deporte olímpico en cuatro oportunidades y menos aún que, en 1924, un seleccionado argentino estuvo a punto de participar.

Si bien Sidney 2000 ha sido un escenario imposible para este deporte, creemos que en Atenas 2004, por lo menos en la modalidad de Seven, no debería quedar afuera. Pero ahora, hagamos un poco de historia:

Introducido por Pierre de Coubertin (quién fue referee de la primera final del campeonato francés de rugby), el rugby fue incluido en el programa olímpico de París en 1900, de Londres en 1908, estuvo ausente en Estocolmo 1912, retornó en 1920 en Amberes y nuevamente se presentó en París en 1924.

En 1928, para los juegos de Amsterdam, el Comité Olímpico Internacional (C.O.I.) no convocó al rugby y esta negativa se fundamentó en cuatro factores de peso: 

  • el C.O.I. quiso poner más énfasis en los deportes individuales
  • el atletismo de mujeres había hecho crecer el número de competidores
  • el rugby no recibió el apoyo que debió tener por parte de los británicos
  • la final de 1924 entre EE.UU. y Francia había resultado un tanto desprolija

Muchos años más tarde, en los juegos de la Unión Soviética en 1980 y en los de Corea Sur en 1988 se hicieron esfuerzos por readmitir al rugby aunque, en ambos casos, las gestiones fracazaron totalmente. He aquí una síntesis: 

II Juegos Olímpicos. París, 1900

En 1900 participaron tres equipos: Francia, Alemania y Gran Bretaña. Francia fue el primer campeón y se quedó con la medalla de oro al vencer a Alemania 27 a 17 y a Gran Bretaña 27 a 8. Así las cosas, Alemania obtuvo la medalla de plata y Gran Bretaña la de bronce.

Es necesario aclarar que los equipos no eran en verdad seleccionados, sino más bien representativos de las naciones. Por ejemplo, ese año el equipo francés estaba formado por jugadores de "París", los alemanes pertenecían al "Eintracht Frankfurt" y los británicos eran del "Moseley Wanderers".

IV Juegos Olímpicos. Londres, 1908

En 1908 sólo participaron Gran Bretaña y Australia. Al vencer en el único partido por 32 a 3, Australia logró la medalla de oro y se coronó segundo campeón olímpico. El equipo que representó a los británicos, en realidad era el "Cornwall".

VII Juegos Olímpicos. Amberes, 1920

En estos juegos sólo participaron Francia y los Estados Unidos. Ambos equipos se enfrentaron el 5 de setiembre en partido definitorio. Para sorpresa de todos resultó vencedor Estados Unidos por 8 a 0. Francia había presentado a ocho internacionales mientras que el equipo norteamericano estaba formado por un grupo de entusiastas que traía buenos antecedentes de una gira realizada en 1919 por Canadá.

Final de 1920
Final entre Estados Unidos y Francia en los juegos de 1920

VIII Juegos Olímpicos. París, 1924

Ese año se inscribieron tres equipos: Francia, EE.UU. y Rumania. Cada país jugó dos partidos. Los americanos querían renovar el título conseguido cuatro años atrás. Con mucho esfuerzo lograron conseguir los fondos para viajar a París. Allí arribaron con 21 jugadores de la Universidad de Stanford, entre los que se encontraban seis campeones de 1920. Francia, por su parte presentó un plantel con 18 jugadores, todos eran internacionales y sólo dos, René Crabos y François Borde, habían participado en 1920.

Los partidos se jugaron en el estadio de Colombres, en París, los días 4, 11 y 18 de mayo. En los comentarios previos, Francia era considerada favorita, aunque el first fifteen americano se destacaba por su excelente preparación física. La novedad de ese año era la presencia de Rumania que participaba con un equipo de jugadores veloces pero muy livianos.

Francia 37 - Rumania 0

Los Juegos del '24 se abrieron el 4 de mayo con el test entre Francia y Rumania donde los locales se impusieron fácilmente al débil equipo de Europa Oriental por 61 a 3 (otra versión dice que fue 59 a 3). En aquella formidable actuación, los galos anotaron 13 tries, incluyendo cuatro de Adolphe Jaureguy, un veloz wing del Stade Francais.

EE.UU. 37 - Rumania 0

Para este partido EE.UU formó un equipo con tan sólo seis titulares en el arranque y la presencia de Norman como medio apertura, Richard "Tricky Dick" Hyland como centro y Jack Patrick como ala. Aquella tarde en el Colombres Stadium, los "yankees" marcaron 9 tries y apabullaron a los rumanos venciéndolos por 37 a 0 (otra versión dice que fue 39 a 0).

El fullback Charlie Doe tuvo un gran día anotando 13 puntos con el pie.Sin embargo, pese a la victoria, durante el encuentro se presentó una situación muy complicada. Cada vez que los americanos tocaban la pelota, la muchedumbre francesa de aproximadamente 6000 espectadores, abucheaban a los "yankees" y alentaban cada avance del equipo rumano.

Aunque todos presentía que los americanos jugarían un partido muy áspero y físico, la prensa deportiva notó la falta de violencia y las interesantes destrezas de los jugadores del equipo ganador que articulaban su gran tamaño con una excelente aptitud para con el juego.

Algunos periodistas franceses, incluso, hicieron notar el mal comportamiento del público local que había sido muy injusto con los vencedores. Con las cosas así, las apuestas estaban 5 a 1 a favor de Francia y le daban una diferencia de 20 puntos para la final. Dos días después, se presentó un nuevo problema cuando se eligió al árbitro del partido final. La elección recayó en Sam Freethy de Gales. Sin embargo, a pesar de ello, no hubo cambios relevantes y todo siguió igual.

Como agravante que jugó en contra de los americanos, ese día, el equipo generó un episodio molesto en el albergue Olímpico recientemente construido. Parece que el propietario del hotel donde se alojaban se quejó la noche anterior por el mal comportamiento de los rugbiers de EE.UU., "unos pocos universitarios, alegres y divertidos".

La Final: EE.UU. 17 - Francia 3

Para crear un clima adverso a los americanos, la prensa francesa publicó un artículo en el París City Counselor que cuestionaba la condición de "amateurs" de los aficionados americanos. Los acusados invitaron a lo franceses para discutir este problema. Para hacer las cosas peor, se quizo prohibir la filmación del match de EE.UU. con Rumania que fin de semana. Una compañía francesa que estaba filmado los Juegos poseía todos los derechos, y cuando los americanos pidieron filmar el match, los locales se negaron rotundamente.

Para "agregar más combustible al fuego", le "robaron" la ropa deportiva y otras pertenencias a los jugadores americanos durante una sesión de entrenamiento, con lo cual el equipo perdió aproximadamente 4.000 dólares entre las posesiones y el dinero en efectivo. Cleaveland y sus compañeros de equipo estaban furiosos, y más aun por el tratamiento que les daba la prensa local. Además, el equipo americano era abucheado cada vez que circulaba por las calles de París.

El 18 de mayo amaneció caluroso en la primavera de París. Una muchedumbre de entre 35,000 y 40,000 personas se agolpaban en el estadio de Colombres para presenciar la final de rugby.

Cuando el equipo ingresó por el túnel al campo de juego, observaron que los oficiales olímpicos habían instalado un cerco de alambre alrededor de la cancha para frenar a la muchedumbre. El equipo americano vestía uniforme blanco, con vivos azules y rojos. Lucía el escudo americano al frente de su remera, el pantalón era blanco y las medias azules. En tanto que el equipo francés vistió su clásica remera azúl con el famoso gallo. El Capitán americano fue Colby "Babe" Slater y su colega, el francés Rene Lasserre.

Al comenzar el encuentro, inmediatamente el equipo francés se puso en ataque insinuando un juego desplegado. La pelota circulaba a lo ancho del campo de juego en un esfuerzo por habilitar al wing Adolphe Jauguery, el arma más peligrosa del conjunto local.

Estados Unidos respondió muy bien en la línea de fondo a través del tackle seguro y contundente del full-back Charlie Doe, secundado por los wingers "Lefty" Rogers y George Dixon.

Team de Estados Unidos en 1924

Pese a todos los pronósticos, Estados Unidos se coronó nuevamente campeón olímpico al vencer a Francia por 17 a 3. La escuadra de EE.UU. anotó cinco tries por intermedio de: Farrish (2), Patrick, Rogers y Manelli, con una conversión del full-back Charlie Doe. Gallau anotó el único try para los franceses. El match terminó en alboroto cuando Gideon Nelson, uno de los suplentes, fue agredido por simpatizantes franceses y en la "batalla" hubo dos personas desmayadas. Se burló al himno americano, y el rugby cesó para los Juegos Olímpicos.

Finalmente, Estados Unidos fue un justo vencedor, con un juego veloz y prolijo, con buen traslado del balón y generando mucha presión en las líneas francesas.

  • Doble medalla de oro

Daniel Carroll fue miembro del equipo australiano que obtuvo la medalla de oro en 1908, pero además ganó otra de oro para el EE.UU. en 1920.

Morris Kirksey, ganó una medalla de oro en la posta 4 X 400 y la de plata en los 100 metros llanos de 1920, este deportista fue miembro del equipo americano de rugby que se adjudicó la medalla de oro en 1920.

Resumen de los partidos y las medallas ganadas por cada equipo

Ganado 
Perdido 
Tf. 
Tc. 
Oro 
Plata 
Bronce 
EE.UU.
64 
Francia
116 
53 
Australia
32 
Alemania
17 
27 
Gran Bretaña
11 
59 
Rumania
98 

El equipo pre-olímpico argentino de 1924

La Argentina estuvo a punto de enviar un equipo de rugby para competir en los Juegos Olímpicos de París en 1924. En tal sentido se realizó una votación para elejir a los jugadores que participarían en aquel evento. Esta es la lista que salió publicada, allá por 1924, en un importante semanario dedicado al deporte. En ella, aparecen en la mayoría los jugadores del CASI, por aquellos años múltiple campeón y disfrutando plenamente lo que se dio en llamar la Era de San Isidro. Con menos players aparecen CUBA, Belgrano Athletic, Gimnasia y Esgrima y Buenos Aires F.C. En la siguiente tabla se da a conocer los nombres, los votos acumulados y, en colores, el club de pertenencia.

Jugador
Votos
Jugador
Votos
Jugador
Votos
Adolfo Travaglini
5508
Rodríg. Jurado
3172
J. Fisher
2310
Claudio Bincaz
4655
Luis Hughes
3111
Chevaller Boutell
1531
Bilbao La Vieja
4070
Gilderdale
2932
C. Rojí 
1459
L. Galíndez
3960
C. Vázquez
2869
O'Farrell
1243
J. de la Barrera
3944
R. Semprún
2748
D. Rawson
1123
R. Acevedo
3598
J. Knox
2521
Rotschild
1039
David Millar
3356
F. Luconi
2345
A. Tessi Seitún
972

Adolfo Travaglini, el más votado, era tío de Alejandro y abuelo de Gabriel, toda una dinastía en el CASI. Finalmente, como se sabe, el equipo argentino no pudo participar de los juegos del '24 que fueron ganados por los Estados Unidos de Norte América.

El rugby ¿debe ser olímpico?

Como ustedes habrán leido, el rugby fue deporte olímpico y, seguramente, la gran mayoría de los aficionados al rugby se preguntan por qué, justamente en Australia, la tierra de los Wallabies, el rugby no fue convocado. Uno se atreve a pensar que las autoridades de la IRB saben conducir este deporte, pero hoy las evidencias muestran que seguimos estando fuera de los Juegos.

Si bien desde los más altos niveles se intentó incorporar al rugby como juego de exhibición en Atlanta '96 (hecho que fracazó). Una vez conocida la sede de Sidney 2000, la idea volvió a tomar fuerza. ¿Cómo iba a estar ausente el rugby en Australia, si Australia es tierra de rugbiers?, nos preguntamos. Sin embargo, todo quedó archivado.

Tal vez podamos encontrar la respuesta en la hipótesis que sostiene que el rugby ya tiene demasiados eventos a nivel mundial. Por ejemplo: Campeonato Mundial de Mayores, Menores de 19, Menores de 22 y Universitarios; Torneo de Seis Naciones, Tri Natiosn, Sudamericano, Pam Pacific, Circuito Mundial de Seven y Campeonato Mundial de Seven. Así las cosas, queda por analizar si realmente le interesa a las autoridades de la IRB que el rugby sea incluido como disciplina olímpica sin que por ello se eclipsen los eventos que hemos nombrado. Aquí solo el transcurso del tiempo dejará ver si aflora una respuesta.

Y si preguntamos por el lado de los aficionados ¿Estamos de acuerdo que el rugby debe volver a los Juegos Olímpicos?. Desde Días de Rugby pensamos que una opción valedera podría ser la de incluir al rugby en el formato de Seven-a-Side. Sin embargo, recientemente, la IRB ha intentado empujar para el lado de los fifteens.

De todas maneras, se puede retomar esta idea de pensar que el juego de Seven es la opción olímpica más valedera porque: 

  • El evento se puede desarrollar en dos días (tres a lo sumo). Este es un factor muy importante considerando los horarios "olímpicos" tan atestados de juegos. 
  • Se requieren sólo 10 jugadores por equipo y un solo estadio, no 22 a 26 jugadores como en el juego de quince y quizás más de un estadio. El costo diferencial, considerando el tamaño de cada escuadra y el tiempo que requiere cada partido es enorme.
  • El juego de Seven es más fácil de administrar, es más rápido, más fácil entender y mucho más excitante que el de quince. Basta con preguntarle a cualquiera que haya concurrido al Seven de Mar del Plata o de Hong Kong, por recordar algunos de los que resultan un evento prototipo de lo que debería ser un certamen olímpico, y ellos le darán una respuesta favorable al juego de siete hombres.

Si bien el rugby no se posó en Sydney 2000, todos los aficionados al "oval-world" esperamos que Atenas 2004 reciba a nuestro deporte... aunque los griegos no lo jueguen. Finalmente, creemos que siempre que el rugby haga su re-ingreso olímpico, el seven será definitivamente la mejor manera de hacerlo.

Lea los ARCHIVOS del CEHR

 
 
© Copyright 2000-2002 CEHR. Todos los derechos reservados. Director: Rubén Raúl Ayala

El contenido del sitio Días de Rugby se publica como material de consulta y referencia. Es exclusivamente para uso personal y/o institucional, pudiendo ser utilizado con fines estrictamente académicos citando en forma explícita la obra y sus autores. No se permite la reproducción de parte o su totalidad por cualquier otro medio gráfico o electrónico sin la autorización del director de la publicación. En todos los casos en que se visualicen en pantalla los avisos relacionados a la propiedad de la información, el usuario no podrá modificarlos o suprimirlos de ninguna manera.

e-mail
días de rugby
Fundada el 1º de enero de 2000. Revista digital editada por el Centro de Estudios en Historia del Rugby, Buenos Aires (República Argentina). Registro Nacional de la Propiedad Intelectual (en trámite).